Quando passi da Windows al Mac, la prima cosa che ti rallenta di solito non è il menu Start. È la gestione dei file: premi Enter per aprire un file e il Finder inizia a rinominarlo, premi Delete e non succede nulla, premi Backspace per tornare indietro e non succede nulla nemmeno lì.
Tutto ciò che fa Esplora file ha un equivalente nel Finder — cambiano solo i tasti.
Sulla tastiera del Mac
- ⌘ è il tasto Comando (Command), ⌥ è Opzione (Option, Alt sulle tastiere Windows), ⇧ è Maiuscole (Shift), ⌃ è Control.
- Il tasto delete del Mac corrisponde al Backspace di Windows. Il tasto Delete di Windows, su un portatile Mac, è fn+delete.
Esplora file e Finder a confronto
| Cosa vuoi fare | Esplora file (Windows) | Finder (Mac) |
|---|---|---|
| Aprire | Enter | ⌘+O o ⌘+↓ |
| Rinominare | F2 | Return |
| Spostare nel Cestino | Delete | ⌘+delete |
| Eliminare definitivamente | Shift+Delete | ⌥+⌘+delete |
| Indietro / Avanti | Backspace o Alt+← / Alt+→ | ⌘+[ / ⌘+] |
| Salire di un livello | Alt+↑ | ⌘+↑ |
| Copiare, incollare, selezionare tutto | Ctrl+C, Ctrl+V, Ctrl+A | ⌘+C, ⌘+V, ⌘+A |
| Tagliare e incollare (spostare) | Ctrl+X, poi Ctrl+V | ⌘+C, poi ⌥+⌘+V |
| Annullare | Ctrl+Z | ⌘+Z |
| Nuova cartella | Ctrl+Shift+N | ⇧+⌘+N |
| Aggiornare | F5 | Non serve: il Finder si aggiorna da solo |
| Cercare | Ctrl+F o Ctrl+E | ⌘+F |
| Proprietà | Alt+Enter | ⌘+I (Ottieni informazioni) |
| Digitare un percorso nella barra degli indirizzi | Ctrl+L o Alt+D | ⇧+⌘+G (Vai alla cartella) |
| Copiare come percorso | Ctrl+Shift+C | ⌥+⌘+C (Copia come percorso) |
| Nuova scheda / chiudi scheda | Ctrl+T / Ctrl+W | ⌘+T / ⌘+W |
| Mostrare i file nascosti | Visualizza ▸ Mostra ▸ Elementi nascosti | ⇧+⌘+. |
| Questo PC (tutte le unità) | Win+E, poi Questo PC | ⇧+⌘+C (Computer) |
| Connettere un’unità di rete | Connetti unità di rete | ⌘+K (Connessione al server) |
Cosa funziona in modo diverso
- Per i file non esiste Taglia. Il Finder sposta i file quando incolli, non quando tagli: copia con ⌘+C, poi sposta con ⌥+⌘+V. Vedi Come tagliare e incollare file su Mac.
- Nessuna barra degli indirizzi in cui digitare. Usa Vai alla cartella (⇧+⌘+G) e attiva Vista ▸ Mostra la barra del percorso per vedere dove ti trovi.
- Le estensioni dei file sono nascoste. Per vedere sempre
.docx,.pdfe.exe, scegli Finder ▸ Impostazioni ▸ Avanzate ▸ Mostra tutte le estensioni dei nomi file. - I file RAR non si aprono con un doppio clic. Vedi Come aprire file RAR e 7z su Mac.
- I dischi di Windows sono spesso in sola lettura. macOS legge le unità NTFS, ma per impostazione predefinita non ci scrive. Vedi Perché il mio disco esterno è in sola lettura su Mac?
Oppure tieni l’Esplora file che conosci
Se non vuoi passare le prime settimane sul Mac a reimparare ogni scorciatoia, CrossDriver Files è un file manager gratuito che si presenta e funziona come Esplora file di Windows 11:
- Schede, il riquadro di spostamento e una barra degli indirizzi in cui fare clic o digitare
- Il menu contestuale di Windows 11, con Nuovo ▸ Word, Excel o PowerPoint e Copia come percorso
- Tasti di Windows per impostazione predefinita: Enter apre, F2 rinomina, Delete sposta nel Cestino, Backspace torna indietro, Ctrl+X / Ctrl+V tagliano e incollano, Ctrl+Z annulla
- Ogni unità mostra il suo formato e se è in sola lettura; RAR e 7z si estraggono con un clic destro

Funziona insieme al Finder e non cambia le impostazioni predefinite di sistema né le associazioni dei file. Quando sarai pronto per le abitudini del Mac, scegli Vista ▸ Preimpostazione tastiera ▸ Stile Mac e i tasti funzioneranno come nel Finder.
